المسلسل المكسيكي العاطفة و السلطة مترجم

تدور الدراما الرئيسية حول عائلتين ، الجبل الأسود وغوميز لونا. أولئك الذين يعيشون في تنافس مستمر ، منذ بضع سنوات ، Arturo Montenegro و Eladio Gömez-Luna ، قاتلوا من أجل حب جوليا فالادو ، التي تزوجت أخيرا من Eladio. منذ ذلك الحين ، عاشت جوليا التعيس بسبب سوء معاملة زوجها وإهانته. جوليا تجد السلام فقط في ابنها ديفيد ، وهو شاب لطيف ومختلف تمامًا عن والده. معهم ، كما يعيش غودسون الحسد من Eladio ، فرانكو ، الذي تبين أنه في الواقع ابنه اللقيط ، وابنة أخت جوليا ، غابرييلا ، التي لديها علاقة خفية مع فرانكو. من جانبه ، تزوج أرتورو ، بعد أن ترملته زوجته الأولى ، من نينا بيريز التافهة ، وهي ممثلة مجهولة في عصره ، وكان معه ثلاثة أطفال: إريك ، ريجينا ، ودانييلا. أرتورو ، الذي يركز دائمًا على عمله ، لا يدرك أن ابنه ميغيل ، المولود من زواجه الأول ، هو ضحية الإهانات المستمرة من قبل نينا وإريك ودانييلا. الأشخاص الوحيدون الذين أبدوا عاطفتهم تجاه ميغيل هم أخته ريجينا ، وأخت زوجته كونسويلو ، الذي كان محبًا له تمامًا سرا. ينمو التنافس بين الجبل الأسود وغوميز لونا في الوقت الذي يقع فيه ريجينا وديفيد في الحب ، ويقرران بدء علاقة وتعارض عدة أفراد من الأسرة. من ناحية أخرى ، إنه لقاء غير رسمي ، يجعل من آرثر أن يولد من جديد مشاعره تجاه جوليا ، وكلاهما يريد القتال من أجل حبهما ، لكن نينا ، إيلاديو وأطفالهما ، سوف يبذلون قصارى جهدهم لكي لا يكونوا معًا ، و بنفس الطريقة تدمير بعضنا البعض.